초원의 빛

초원의 빛

윌리암 워즈워스 (William Wordsworth, 1770~1850)

"한 시기의 광채가 내 눈앞에 사라진다 해도

비록 초원의 빛, 꽃의 영광처럼 한때 찬란할 뿐일지라도'

그 시절 다시 돌이킬 수 없다 해도

서러워하기보다 차라리 처음 설렘 그대로 간직해 이토록 굳세어지리.

덧없음을 탓하는 대신 가슴에 상춘(常春)을 품으리.

그런 나날만이 모든 것을 초월하는 지혜를 주리니.

아! 초원의 빛이여, 꽃의 영광이여.

<첫 사랑의 詩>