섣달 그믐 밤에

**섣달그믐 밤에**

 

'주막집 차가운 등불 아래 홀로 잠 못 이루는데

나그네 심사는 어쩌라고 자꾸만 쓸쓸해지는가

이 밤 생각은 천 리 밖 고향으로 달리는데

살쩍 머리 희뜩희뜩 내일이면 또 새로운 한 해'

 

'旅館寒燈獨不眠 客心何事轉凄然

故鄕今夜思千里 霜鬢明朝又一年'

 

- 唐 高適 <除夜作> -